Hey, Unity programmer here. Nicely laid out document and ideas, pretty interesting project.
EDIT : sent you a mail and a discord request.
