Did you download the Joiplay app from their patreon or from Google Play? I have a few games that I was able run to run on the Google Play version that I can't run on the updated Joiplay. Check if downloading from Joiplay's patreon will work or if not uninstall Joiplay and the Plug-ins and get from Google Play.