Hey there,
Duo scenes are unlocked once you've corrupted all four characters.
I did all of the maid quest but I couldn't corrupt her