I do not understand how this game in any way fits the jam's theme, and no documentation seems to indicate anything. The mix of languages is admittedly a possible barrier here.
The gameplay seems... floaty? I was not able to get to the end.
I don't speak English very well, but what didn't you get?