there's now a patch for this, although the resulting behavior in fox flux is that you have to press the physical escape key to open the menu and it also toggles caps lock every time, so... better but not ideal :)
