It doesn't do much. If you turn it off, it changes the Innkeep and common Ogre arts from female to male. It also changes their and Centaurs' pronouns from she/her to he/him. That's it.
If it's on, all characters with arts stay female (except goblin boys ofc).