The itch project page has an RSS feed. https://dragonruby.itch.io/dragonruby-gtk/devlog.rss
The project gets mentioned occasionally in the RubyMotion weekly email. https://rubymotionweekly.com/
Also, if you install Dragonruby GTK through the Itch desktop app, it'll automatically install new releases of the toolkit.