It is a side quest in Galaxy 3, you will find a scientist spaceship near the Lightspeed Jumper.
She will give you a keycard, take it and head to Juice Pot at bottom left of the galaxy.
Interact with the event at the center (with futa mod enable), then Sasha will get her horsecock mod.