To anyone else having this difficulty: If you install the itch.io Mac app and install this software through there (rather than downloading separately), it may fix the problem for you. It did for me.
