If you press F well in the game it full screens, that should prevent parts of the screen from getting cut off.