Both dungeons are not 100% complete and the Royal Ruins only have the 'essential' panels up to the end of the demo's main story.
The Soulscape and ranking-up units are quite buggy rn, but should both be addressed soon, in the next patch!
Thank you for trying out he Demo, and congrats on reaching the credits!