Edit: It might be helpful of me to mention, that I'm playing on an android device...
The File itself is not mislabeled, the installation path seems to be. So if I can't have both games installed simultaneously and one of them is getting installed in the wrong place and under the name of another game of the same developer, I'll have to wait, until a new version without that problem is released, I suppose...