oh no, that is intended. Once that segment has concluded you will go back to the first area.
Walk down to the bottom left and a gate will be opened. You can progress from there!
