Yes, when shortened, you are not supposed to be able to jump over the obstacles, however you should still be able to get out of the room. Be aware that some lasers are intentionally misleading.
