Quests aren't automatic. When you're ready to do the quest, you have to "activate" it by dropping it in the action bar (like a potion/etc), then it will summon the right enemy immediately for a fight.