Thanks for playing the game and for the detailed feedback.
I just checked the Windows checkbox, thanks for the heads up. I will definitely have to add a Linux launcher to my games some day, I just want to have a distribution installed so I can check that it works and I currently have none.
When you die you normally just press ESC or ENTER and the game restarts, reloading your savegame.