The 'good' ending still leads to the termination sequence, but it's just more of a positive/hopeful tone than the other endings. It sounds like you're doing the right thing, so you might have already seen it (there's a spoiler-y description in the below comment thread if you want to check!).
I do keep thinking about updating this game, partly because the good ending is a bit awkward. One day I'll find the time...