on the topic of improving the game, perhaps a 'notebook' or something could be used for the involvements/side-quests of the non-primary characters. Moonshine's mom, Regina, Zoe, Chloe, and Cassie would be great to have updated journals or character logs for. Having the MC get a secure database from Chad to log/store and access said info --which would be for both personal and work logs -- would be a great touch.
So glad you guys are making such great content and I really hope you never lose heart in this. To the future updates and beyond *CHEERS*