you have to search first the bandit's camp at night and after that during the night press the option sneak inside until you have a dialogue with the boss of the bandits jester >:|
