This a promising update, the voices are great and I also really like how the hitboxes are so tight. Before there was sort of an invisible field that would kill you if she stepped near you, now if it's not right on you, you live, which is a very intense moment. The cars being knocked around is awesome too. Though, it can mean that you get stuck until the cars blocking your way are flattened or knocked loose. This could be resolved if you could jump, I think.
The giantess mode was really cool. I enjoyed the little plot and running around smashing everything.
As always, your little scenarios are creative and enjoyable and I hope to see more.