I'm intertested in helping out on this. Though are you using what kinda of game engine are you using for this game?
I have some experience in Unity and always willing to learn some tech-y stuff on the side. Discord: FreezingCicada#4646
https://twitter.com/angus_mang || https://anguseef.artstation.com