Any information you have about this could be very useful!
Do you by any chance get a poor framerate during play?
If so, press Numpad (-) to lower the graphical settings, and see if the birds stand up.
(I have a hypothesis that your issue is due to me accidentally factoring in framerate twice instead of just once for the physics calculation!)