I feel so dumb I accidentally named the character Hina. I got so confused I ended up restarting even though they had different color name. Complete coincidence!
Suppose a "does a character with this name already exist" warning would have been helpful, but what are the odds haha