I got stuck after talking to the bank owner, is the quest actually finished?
Edit: I reached the end of the demo, when will this quest be completed?