It’s possible to use the CI/CD system of websites like Github, to generate your builds online.
On Github, this is free for open-source projects, and relatively low cost for closed source projects. It’s a method that can be used to potentially distribute your C++ game.