1/ they're not the only one. The dev of Knightly Passion did a similar thing, and I have no doubt others are to follow2/ Simply put, Steam is big enough to negotiate with Paypal and dictate their term. That's not the case for a single dev.
