Somebody reported a similar bug on firefox, but with my version of chrome and firefox it works fine. I'll check into that though. Thanks for the report!
Happened to me as well on OperaGX with and without vpn or adblocker
Edit: I went to chrome and it works perfectly! Fun game