Just downloaded new update for Mothra, and it isnt in my game. I try talking to her in the library and its the old dialogue.
Mothra's route activates automatically once you have finished at least 2 of those storylines: Sombra, Andre, Brigitte, DVa. After that, an event will trigger, that will kickstart her story.
