What worked for me (i'm on pc sorry for android users)
- After the scene with the dragon and Sysyphelly click on the map and select any location
- Then when you get to the shop select the dildo with the left currency, click confirm (no animation showing or anything but it's working, and DON'T BUY ANYTHING ELSE OR IT WILL NOT WORK)
- Now just click on the map and select any location and you should get to the scene
Hope it helped
