I have the same issue, what did you do?
you just need to do tamako hint [sorry for late reply]
The tamako hint "be at home when ayako and tamako are both home" isn't triggering for me, any ideas?
nevermind, i just didnt have the "visit tamako in the morning" hint
How did you get that hint? I'm stuck at that part as well.
You visit tamako in the morning basically, the hint just wasn't there to tell you that.
Just go to her room in the morning