You do have a very legitimate point there, it definitely IS overwhelming! Almost every playtester said it is heh. But I didn't really have the time and resources to adjust the level in a way, in which the direct path to the goal was more obvious, while still keeping the wide palette of alternative paths. I'll definitely rethink my level design scheme for the future!
Thank you for playing and for your feedback ~