i'd pay a lot for the pico-8 version to be made endless.
Its not that the PC version is bad by any means, but this version's graphics are in my opinion more aesthetic, a good breakoff from traditional 3D graphics.
Reminds me of MOO1 and the barebones simplicity is an aspect which I feel isn't kept 100% in the PC version.