I've never hosted a jam so I wouldn't know, but I looked at the help page and the one setting that seems like a pitfall is the ranking criteria, because it seems like if you don't set any it would not be possible to vote. Did you set the criteria?
Yes, I set criteria.
