The issue doesn't happen locally playing from the Quest folders. It happens connecting to XBVR's web interface where playing anything only shows a black square and plays audio. In fact, if I play a local video it plays behind the Heresphere menu and if I try to play a video from XBVR the original local video remains behind the user menu.