Можешь воспользоваться модом Translator3000, он автоматом переводит игры на Ran'py. На ПК точно работает, на андроиде не проверял. Автор вряд ли будет сам переводом заниматься, разве что кто-то из сообщества возьмётся.