Tuskal has no quest :(
Not sure what the skin would have been though so I don't really care
no, you don't need a quest equipped to get the costume. it's a 50% chance for either.