Something told me to make a copy of my game and I didn't listen to myself...
I downloaded the Windows Exclusive update and now my old save is gone, which means I won't be downloading the upgraded Android app any time soon.
Update: And my Fap Mode is empty; it's starting me over completely.