Attempted restarting my machine. Attempted switch controller plug to a different USB port. Attempted using a different controller. No results. Camera spinning while any game controller is plugged in.
To my shame, I shall continue the game with mouse and keyboard for the time being.