Hey! Try reloading the page a couple of times and turn on/not turn on Fullscreen mode. It should help, but yeah, sorry you caught a bug!
Outside fullscreen mode, the buttons don’t show up at all.
