Unfortunately I couldn't get far in this due to button mappings not working properly. I was able to get the game to run on Steam Deck (Linux Debian based distro) and sticks work for movement/looking when set to WASD keyboard and mouse layout. Jump and interact buttons did not work though.