Thank you, I'm glad you're enjoying it!
There are plenty of engines you could use. One of the most common ones and the one Lyre uses is Ren'Py. It's the most up to date if I remember correctly. Also, I'm pretty sure I've heard of some people using Unreal Engine.