What do you have so far? I done a few random items on a map I created on a game. Check my one of my games I did for random Mushrooms.
As mention in the post so far we have:
•Random player location on Dungeon with playing moment script
•Random enemy spawner
•Random item spawner
•User friendly tileset input with labels where they go
