Another option might be to give the player the option to press a button/key to re-center the camera back behind them. Kind of like some of the old N64 games used to. I noticed I kept turning 90 degrees to the left/right to force the camera to snap back behind me when I was trying to line up a difficult jump (especially one at an angle).