The gallery can be found at your room in the Inn, but only after you have completed all of the story content.
