Growth animations don't just apply to muscles. If that's all you're seeing grow, you might want to go into your character appearance settings, and see what the balances are set to, because you might have them skewed too far towards muscles.
