They are there in asylum toilet stall. Check the place again after you have caught the ghost. If they are still there you will need to replay the level else you will find them on any of the couch. Talk with them once to so that next time a different animation may appear.