You will need to buy it while she is there. Once she leaves, you will need to buy from 0. If you do it correctly you should see the sign in her hand changed.
