Thanks for playing!
Yeah, Jade The Kobold found this exact same bug live (how embarrassing). I forgot to list it, but you can use R to reset to the last checkpoint.