have you considered a paperdoll UI similar to subnautica yet? might also like options for clothing repair, or further scavenging.
my main complaint when i am playing this game is that it seems to take too long to calm down if "grinding" monsters for lewd exp levels... which might mean speeding up the entire system, or adding "resting areas" or resets on save/load? i'm also not sure what those levels do because hovering over it in UI just shows the display for movement speed heh