I can't exactly remember, so there may be some story events that have to occur first, but eventually you can go to the builder chick and have her fix it.
